[seL4] capDL-tool fix for empty CNode slots